Den tidligere Herning-spiller Peter Regin forlod Danmark onsdag, for at gøre sig klar til at gå i retten med sin klub Ottawa Senators i dag.

Der skulle være en voldgiftssag for at få en afklaring på Regins lønforhold, men han var knap nok landet i Ottawa, før parterne blev enige om en to-års aftale.

Den endte med 950.000 dollars i den kommende sæson og 1.050.000 dollars i den efterfølgende sæson. Altså 11,5 millioner kroner for to sæsoner

- Så kan jeg vel rejse hjem igen. Jeg er glad for, at vi ikke skulle igennem en voldgiftssag. Jeg har hørt historier om, at det høringerne kan være slemme, og der længe efter kan være dårlige vibrationer mellem parterne. Nu ser jeg frem til sæsonen, sagde Peter Regin til Ottawa Sun.

Ubehagelig høring

Peter Regin henviser blandt andet til, at det ikke altid er lige sjovt at sidde i en høring, hvor parterne skal fremføre deres argumenter for lønnen.

Spillerne taler selvfølgelig rosende om point, spilletid og talent, mens klubberne vil have lønnen så lav som muligt og det er ikke spillernes spidskompetencer, klubberne så taler om. Det er derimod det modsatte, og der går historier om, at spillere er kommet grædende ud fra en høring.

Tilfreds manager

Det kan være den barske tone, som Senators GM Bryan Murrey talte om, da han udtrykte tilfredshed om aftalen.

- Voldgift kan være hårdt for begge parter. Spillerne hører ting, som de måske ikke ønsker at høre (om sig selv, red.). Vi kan lide Peter. Han er en god spiller, og forhåbentlig bliver han god for os de kommende sæsoner.

Peter Regin spillede 75 kampe i sidste sæson. Scorede 13 mål og havde 16 assist og spillede gennemsnitligt 12.05 minutter per kamp. I seks slutspilskampe spillede han 18.05 minutter per kamp.